Free iPhone Application : MotionX Dice
Unlike other similar applications, this one has realistic simulation of the dice movement and not just numbers showing up at the end…
Unfortunately the movement of dices is not proportional to how strong you shake the iPhone. One would expect the more you shake the faster dices are moving. However the movement is realistic and one can even select various dice types: